問い合わせフォームの送信先を複数にできますか？

はい、できます。
送信先を複数設定する場合には「,（カンマ）」で区切ってください。
（例）aaa@aaa.com,bbb@bbb.com

ただし、フォーム送信者に自動返信されるメールのフッター部分にも下記のように設定したアドレスが表示されますのでご了承ください。

＜自動返信メールのフッター部分＞
---------------------------------------------------------
チーム名
担当者：設定した担当者名
メールアドレス　aaa@aaa.com,bbb@bbb.com
---------------------------------------------------------